Paaiškino, kur Vokietijoje galima nedėvėti viršutinės maudymosi kostiumėlio dalies 

Ombudsmenas palaikė ją, sakydamas, kad reglamentas dėvėti „maudymosi kostiumėlius“ nėra susijęs su lytimi. Iš esmės biuras teigė, kad jei vyrai Berlyno viešuosiuose baseinuose gali nedėvėti viršutinę kūno dalį dengiančių drabužių, moterys ir lyties nenurodantys žmonės taip pat gali.

Tarnyba pripažino, kad taisyklės gali būti painios, todėl paaiškino, kad sostinėje ateityje bus galima visur maudytis ir degintis saulėje be viršutinės maudymosi kostiumėlio dalies. Ši taisyklė taikoma vidaus ir lauko baseinams, paplūdimiams bei parkams. Aiškiai pateikdamas šį paaiškinimą ombudsmenas taip pat norėjo suteikti darbuotojams pasitikėjimo, kad jie tinkamai vykdo visas taisykles.

Tačiau visi, nepaisant lyties, vis tiek turi dėvėti apatinę plaukimo kostiumėlio dalį Berlyno viešajame baseine.

„Jei vyrams ką nors leidžiama daryti, o moterims – ne, tai ne tik nesąžininga, bet ir seksistiška“, – interviu „Berliner Zeitung“ sakė L. Mies, – „Galų gale, aš neketinu eiti į restoranus ar kino teatrus nuoga krūtine, bet tai netinka ir vyrams.

Kokia situacija kitur Vokietijoje?

Nepaisant to, kad Berlynas garsėja kaip bene liberaliausias Vokietijos miestas, jis nėra pirmasis, kuris pažvelgė į taisykles dėl maudymosi pusnuogiam. Praėjusią vasarą vienas baseinas Getingene išmetė žmogų už tai, kad jis atsisakė prisidengti viršutinę kūno dalį, nes identifikuoja save, kaip vyrą

Miestas atsakė patikslindamas, kad vaikščioti be viršutinės maudymosi kostiumėlio dalies yra leidžiama – nepriklausomai nuo lyties – bet iš pradžių tik savaitgaliais, kad tai nepakenktų plaukimo pamokoms. Dėl to Berlynas yra pirmasis – ir kol kas vienintelis – Vokietijos miestas, konkrečiai paaiškinęs, kad viešumoje būti be liemenėlės leidžiama visą laiką.

Vokietijos įstatymai visiškai nedraudžia nuogybių, tačiau jie sulygina viešą nuogumą su „žalingu“ elgesiu. Taigi, jei jūsų viešas nuogumas kam nors trukdo, galite nusižengti įstatymams.

Daugumoje Vokietijos pirčių higienos sumetimais reikalaujama, kad klientai būtų visiškai nuogi (nors rankšluostį reikia pasitiesti, kad žmonės galėtų sėdėti ar gulėti). Taip pat visoje Vokietijoje yra daug paplūdimių, kuriuose leidžiama naudotis Freikörperkultur. Paprastai jie būna pažymėti.

Jei ženklo nėra, manykite, kad galite nusižengti taisyklėms, jei ten eisite visiškai nuogas. Be to, jei niekas konkrečiai nesiskundžia, jūs „nekliudote“ savo nuogumu – pažeidimo pagal Vokietijos įstatymus nėra.

 

Ombudsmenas palaikė ją, sakydamas, kad reglamentas dėvėti „maudymosi kostiumėlius“ nėra susijęs su lytimi. Iš esmės biuras teigė, kad jei vyrai Berlyno viešuosiuose baseinuose gali nedėvėti viršutinę kūno dalį dengiančių drabužių, moterys ir lyties nenurodantys žmonės taip pat gali.

Tarnyba pripažino, kad taisyklės gali būti painios, todėl paaiškino, kad sostinėje ateityje bus galima visur maudytis ir degintis saulėje be viršutinės maudymosi kostiumėlio dalies. Ši taisyklė taikoma vidaus ir lauko baseinams, paplūdimiams bei parkams. Aiškiai pateikdamas šį paaiškinimą ombudsmenas taip pat norėjo suteikti darbuotojams pasitikėjimo, kad jie tinkamai vykdo visas taisykles.

Tačiau visi, nepaisant lyties, vis tiek turi dėvėti apatinę plaukimo kostiumėlio dalį Berlyno viešajame baseine.

„Jei vyrams ką nors leidžiama daryti, o moterims – ne, tai ne tik nesąžininga, bet ir seksistiška“, – interviu „Berliner Zeitung“ sakė L. Mies, – „Galų gale, aš neketinu eiti į restoranus ar kino teatrus nuoga krūtine, bet tai netinka ir vyrams.

Kokia situacija kitur Vokietijoje?

Nepaisant to, kad Berlynas garsėja kaip bene liberaliausias Vokietijos miestas, jis nėra pirmasis, kuris pažvelgė į taisykles dėl maudymosi pusnuogiam. Praėjusią vasarą vienas baseinas Getingene išmetė žmogų už tai, kad jis atsisakė prisidengti viršutinę kūno dalį, nes identifikuoja save, kaip vyrą

Miestas atsakė patikslindamas, kad vaikščioti be viršutinės maudymosi kostiumėlio dalies yra leidžiama – nepriklausomai nuo lyties – bet iš pradžių tik savaitgaliais, kad tai nepakenktų plaukimo pamokoms. Dėl to Berlynas yra pirmasis – ir kol kas vienintelis – Vokietijos miestas, konkrečiai paaiškinęs, kad viešumoje būti be liemenėlės leidžiama visą laiką.

Vokietijos įstatymai visiškai nedraudžia nuogybių, tačiau jie sulygina viešą nuogumą su „žalingu“ elgesiu. Taigi, jei jūsų viešas nuogumas kam nors trukdo, galite nusižengti įstatymams.

Daugumoje Vokietijos pirčių higienos sumetimais reikalaujama, kad klientai būtų visiškai nuogi (nors rankšluostį reikia pasitiesti, kad žmonės galėtų sėdėti ar gulėti). Taip pat visoje Vokietijoje yra daug paplūdimių, kuriuose leidžiama naudotis Freikörperkultur. Paprastai jie būna pažymėti.

Jei ženklo nėra, manykite, kad galite nusižengti taisyklėms, jei ten eisite visiškai nuogas. Be to, jei niekas konkrečiai nesiskundžia, jūs „nekliudote“ savo nuogumu – pažeidimo pagal Vokietijos įstatymus nėra.

 

 (Komentarų: 0)

Susiję straipsniai:

Susiję straipsniai: